Page 44 - Organize Dergi Ekim 2023
P. 44
,ĂďĞƌ Ͳ News ,ĂďĞƌ DĞƌŬĞnjŝ Ͳ EĞǁƐ ĞŶƚĞƌ
7ĕ ƉŝLJĂƐĂĚĂ ƚĂůĞƉ ĚƺƔƺƔƺ LJĂƔĂͲ ŚŝŶĂ͕ ǁŚŝĐŚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ Ă
LJĂŶ ǀĞ ƉĂƌĂƐŦŶŦ ĚĞǀĂůƺĞ ĞĚĞƌĞŬ ĚĞĐƌĞĂƐĞ ŝŶ ĚĞŵĂŶĚ ŝŶ ƚŚĞ
ĂŐƌĞƐŝĨ ďŝƌ ŝŚƌĂĐĂƚ ƉŽůŝƟŬĂƐŦ LJƺͲ ĚŽŵĞƐƟĐ ŵĂƌŬĞƚ ĂŶĚ ƚƌŝĞĚ ƚŽ
ƌƺƚŵĞLJĞ ĕĂůŦƔĂŶ ŝŶ͕ ďƵ ƐƺƌĞĐŝ implement an aggressive ex-
ĞŶ ŝLJŝ ĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌĞŶ ƺůŬĞůĞƌĚĞŶ ƉŽƌƚ ƉŽůŝĐLJ ďLJ ĚĞǀĂůƵŝŶŐ ŝƚƐ
ďŝƌŝ ŽůĚƵ͘ WĞŬ ĕŽŬ ƺůŬĞŶŝŶ ŬĂƨ currency, was one of the coun-
ƂŶůĞŵůĞƌůĞ ŝĕ ƉĂnjĂƌŦŶŦ ǀĞ LJĞƌůŝ ƚƌŝĞƐ ƚŚĂƚ ŵĂĚĞ ƚŚĞ ďĞƐƚ ƵƐĞ
ŝŵĂůĂƚĕŦůĂƌŦŶŦ ŬŽƌƵŵĂLJĂ ĕĂůŦƔƨͲ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĐĞƐƐ͘ /ƚ ƐŽůĚ ϳ ďŝůůŝŽŶ
ĚŽůůĂƌƐ ǁŽƌƚŚ ŽĨ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ƚŽ
ŒŦ LJŦůŦŶ ŝůŬ ϳ ĂLJŦŶĚĂ dƺƌŬŝLJĞ͛LJĞ ϳ dƵƌŬĞLJ ŝŶ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ϳ ŵŽŶƚŚƐ ŽĨ
ŵŝůLJĂƌ ĚŽůĂƌůŦŬ ŵĂŬŝŶĞ ƐĂƴ͘ Ƶ the year, when many countries
ŬŽƔƵůůĂƌ ĂůƨŶĚĂ͕ ďŝnj ĚĞ ŵĂŬŝͲ ƚƌŝĞĚ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ ƚŚĞŝƌ ĚŽŵĞƐƟĐ
ŶĞ ŝŚƌĂĐĂƨŶĚĂ ďƂLJůĞ ƐĞƌďĞƐƚĕĞ ŵĂƌŬĞƚ ĂŶĚ ĚŽŵĞƐƟĐ ŵĂŶ-
ŚĂƌĞŬĞƚ ĞĚĞďŝůĚŝŒŝŵŝnj ǀĞ LJƺnjĚĞ ufacturers with strict meas-
ϯϬ͛ƵŶ ƺnjĞƌŝŶĚĞ ĂƌƨƔ ƐĂŒůĂLJĂďŝͲ ƵƌĞƐ͘ hŶĚĞƌ ƚŚĞƐĞ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ͕
ůĞĐĞŒŝŵŝnj ďŝƌ ƉĂnjĂƌ ďƵůƐĂŬ ĕŽŬ ǁĞ ǁŽƵůĚ ďĞ ǀĞƌLJ ŚĂƉƉLJ ŝĨ
ŵƵƚůƵ ŽůƵƌĚƵŬ͘ 7ŚƌĂĐĂƩĂ ŬĂƌƔŦͲ ǁĞ ĐŽƵůĚ ĮŶĚ Ă ŵĂƌŬĞƚ ǁŚĞƌĞ
ůĂƔƨŒŦŵŦnj LJƺnjĚĞ ϯϱ͛ůŝŬ ǀĞƌŐŝůĞƌŝ ĚƺƔƺŶƺŶĐĞ ŝŶ ŝůĞ ƐĞƌďĞƐƚ ƟĐĂͲ ǁĞ ĐŽƵůĚ ŵŽǀĞ ĨƌĞĞůLJ ŝŶ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ĞdžƉŽƌƚƐ ĂŶĚ ĂĐŚŝĞǀĞ ĂŶ ŝŶ-
ƌĞƚ ĂŶůĂƔŵĂƐŦ ŝŵnjĂůĂƐĂŬ LJĞƌŝĚŝƌ ĚŝLJŽƌƵnj͘͟ ĐƌĞĂƐĞ ŽĨ ŽǀĞƌ ϯϬ ƉĞƌĐĞŶƚ͘ ͞ ŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ƚŚĞ ϯϱ ƉĞƌĐĞŶƚ ƚĂdžĞƐ
ǁĞ ĨĂĐĞ ŽŶ ĞdžƉŽƌƚƐ͕ ǁĞ ƚŚŝŶŬ ŝƚ ǁŽƵůĚ ďĞ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ƚŽ ƐŝŐŶ Ă
ĨƌĞĞ ƚƌĂĚĞ ĂŐƌĞĞŵĞŶƚ ǁŝƚŚ ŚŝŶĂ͘͟
zĂnj ďĂƔŦŶĚĂ d>͛ĚĞ LJĂƔĂŶĂŶ ĚƺnjĞůƚŵĞŶŝŶ ĐĂƌŝ ĂĕŦŬůĂ ŵƺĐĂĚĞůĞ
ĂĕŦƐŦŶĚĂŶ LJĞƌŝŶĚĞ ŽůĚƵŒƵŶĂ ĚŝŬŬĂƚ ĕĞŬĞŶ <ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ͕ ŵĞǀĐƵƚ WŽŝŶƟŶŐ ŽƵƚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĐŽƌƌĞĐƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ d> Ăƚ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ ƚŚĞ
ŬƵƌůĂƌŦŶ ƂnjĞůůŝŬůĞ ŬĂƚŵĂ ĚĞŒĞƌŝ ŶŝƐƉĞƚĞŶ ĚƺƔƺŬ ŽůĂŶ ĚŝŒĞƌ ƐĞŬͲ ƐƵŵŵĞƌ ǁĂƐ ĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ĐŽŵďĂƟŶŐ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ĂĐ-
ƚƂƌůĞƌŝ ĕŽŬ njŽƌůĂĚŦŒŦŶŦŶ ĂůƨŶŦ ĕŝnjĞƌĞŬ ƔƵŶůĂƌŦ ďĞůŝƌƫ͗ ĐŽƵŶƚ ĚĞĮĐŝƚ͕ <ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƌĂƚĞƐ
put a lot of pressure on other sectors, especially those with rel-
͞7ĕ ǀĞ ĚŦƔ ƉĂnjĂƌĚĂŬŝ ŬŽƔƵůůĂƌ ƔƵ ĂŶĂ ŬĂĚĂƌ ŵĂŬŝŶĞ ǀĞ ƚĞĕŚŝnjĂƚ ĂƟǀĞůLJ ůŽǁ ĂĚĚĞĚ ǀĂůƵĞ͘ ,Ğ ƵŶĚĞƌůŝŶĞĚ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ͗
ƐĂŶĂLJŝ ŝŵĂůĂƨŵŦnjĚĂ ďŝƌ LJĂǀĂƔůĂŵĂLJĂ ŶĞĚĞŶ ŽůŵĂĚŦ ĂŵĂ ŐĞĕͲ
ƟŒŝŵŝnj ĂLJ ŝƟďĂƌŦLJůĂ ŚĂLJĂƚĂ ŐĞĕĞŶ ƐŦŬŦůĂƔŵĂ ĞŒŝůŝŵůĞƌŝ͕ ŝƔ LJĂƉͲ ͞ ŽŶĚŝƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ĚŽŵĞƐƟĐ ĂŶĚ ĨŽƌĞŝŐŶ ŵĂƌŬĞƚƐ ŚĂǀĞ ŶŽƚ
ƨŒŦŵŦnj ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶ ĮŶĂŶƐŵĂŶ ŬŽƔƵůůĂƌŦŶŦ ĚĞƌŝŶĚĞŶ ĞƚŬŝůĞĚŝ͘ ĐĂƵƐĞĚ Ă ƐůŽǁĚŽǁŶ ŝŶ ŽƵƌ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ĂŶĚ ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ ŝŶĚƵƐƚƌLJ
KsW͛ĚĞ͕ ĞŶŇĂƐLJŽŶŝƐƚ ŽƌƚĂŵŦŶ ŽůƵŵƐƵnj ĞƚŬŝůĞƌŝŶŝ ĂnjĂůƚŵĂLJĂ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ƐŽ ĨĂƌ͕ ďƵƚ ƚŚĞ ƟŐŚƚĞŶŝŶŐ ƚƌĞŶĚƐ ƚŚĂƚ ƚŽŽŬ ĞīĞĐƚ
LJƂŶĞůŝŬ ďĂƔůŦŬůĂƌŦ ŝŬŶĂ ĞĚŝĐŝ ďƵůƵLJŽƌƵnj͘ &ŝLJĂƚ ŝƐƟŬƌĂƌŦŶŦ ŚĞĚĞĨͲ ůĂƐƚ ŵŽŶƚŚ ŚĂǀĞ ĚĞĞƉůLJ ĂīĞĐƚĞĚ ƚŚĞ ĮŶĂŶĐŝŶŐ ĐŽŶĚŝƟŽŶƐ ŽĨ ƚŚĞ
ůĞLJĞŶ ďƵ ĂĚŦŵůĂƌŦŶ ďŝƌ ĂŶ ƂŶĐĞ ƵLJŐƵůĂŵĂLJĂ ŐĞĕŝůŵĞƐŝŶŝ ďĞŬͲ ƐĞĐƚŽƌƐ ŝŶ ǁŚŝĐŚ ǁĞ ĚŽ ďƵƐŝŶĞƐƐ͘ tĞ ĮŶĚ ƚŚĞ ŚĞĂĚůŝŶĞƐ ŝŶ ƚŚĞ
ůŝLJŽƌƵnj͘͟ DdW ĂŝŵĞĚ Ăƚ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ƚŚĞ ŶĞŐĂƟǀĞ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶŇĂƟŽŶĂƌLJ
ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ ĐŽŶǀŝŶĐŝŶŐ͘ ͞tĞ ĞdžƉĞĐƚ ƚŚĞƐĞ ƐƚĞƉƐ ĂŝŵĞĚ Ăƚ ƉƌŝĐĞ
ƐƚĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ďĞ ŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚ ĂƐ ƐŽŽŶ ĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ͘͟
͞zĞƔŝů ǀĞ ĚŝũŝƚĂů ĚƂŶƺƔƺŵĚĞ ŵĂŬŝŶĞ ƐĞŬƚƂƌƺ ŵĞƌŬĞnjĚĞ ŽůŵĂŬ
njŽƌƵŶĚĂ͟
͞dŚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ƐĞĐƚŽƌ ŵƵƐƚ ďĞ Ăƚ ƚŚĞ ĐĞŶƚĞƌ ŝŶ ŐƌĞĞŶ ĂŶĚ ĚŝŐ-
ŝƚĂů ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͟
<ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ͕ KsW͛ĚĞ ƂŶĞ ĕŦŬĂƌŦůĂŶ LJĂƉŦƐĂů ĂůĂŶůĂƌŦ ŝŚƌĂĐĂƚ
ŽĚĂŬůŦ ŽůĂƌĂŬ ĂŶĂůŝnj ĞƫŬůĞƌŝŶĚĞ͕ ďĂƔƚĂ zĞƔŝů ǀĞ ŝũŝƚĂů ƂŶƺƔƺŵ <ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ ĐŽŶĐůƵĚĞĚ ŚŝƐ ǁŽƌĚƐ ďLJ ƐƚĂƟŶŐ ƚŚĂƚ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ
ŽůŵĂŬ ƺnjĞƌĞ ƐĞĕŝůĞŶ ĂůĂŶůĂƌŦŶ ƐĂŶĂLJŝĐŝůĞƌŝŶ ĂŶĂ ŐƺŶĚĞŵŝLJůĞ ƂƌͲ ĂŶĂůLJnjĞĚ ƚŚĞ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂů ĂƌĞĂƐ ŚŝŐŚůŝŐŚƚĞĚ ŝŶ ƚŚĞ DdW ǁŝƚŚ ĂŶ
ƚƺƔƚƺŒƺŶƺ ŐƂƌĚƺŬůĞƌŝŶŝ ďĞůŝƌƚĞƌĞŬ ƐƂnjůĞƌŝŶŝ ƔƂLJůĞ ƚĂŵĂŵůĂĚŦ͗ ĞdžƉŽƌƚ ĨŽĐƵƐ͕ ƚŚĞLJ ƐĂǁ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ĂƌĞĂƐ͕ ĞƐƉĞĐŝĂůůLJ 'ƌĞĞŶ
ĂŶĚ ŝŐŝƚĂů dƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ŽǀĞƌůĂƉƉĞĚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ĂŐĞŶĚĂ
͞7ŚƌĂĐĂƨŶ ƚĞŬŶŽůŽũŝ ŬŽŵƉŽnjŝƐLJŽŶƵŶƵŶ ŝLJŝůĞƔƟƌŝůŵĞƐŝŶŝ ŝĨĂĚĞ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝƐƚƐ͗
ĞĚĞŶ ďĂƔůŦŬůĂƌ͕ ƌĞĨŽƌŵ ĂůĂŶůĂƌŦŶŦ ŐĞƌĞŬ ďƺLJƺŵĞ ŐĞƌĞŬƐĞ ƟĐĂƌŝ
ŵĞǀnjƵĂƚ ďĂŬŦŵŦŶĚĂŶ ŐƂnjĞƚĞƌĞŬ ŚĂnjŦƌůĂŶŵŦƔ͘ 7ƔůĞƚŵĞůĞƌĞ LJƂŶĞͲ ͞dŚĞ ƟƚůĞƐ ĞdžƉƌĞƐƐŝŶŐ ƚŚĞ ŝŵƉƌŽǀĞŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů
ůŝŬ ŬĂLJŶĂŬ͕ ƐƺƌĞĕ ǀĞ ĞŶĞƌũŝ ǀĞƌŝŵůŝůŝŒŝ͕ ĚŝũŝƚĂůůĞƔŵĞ Őŝďŝ ƐĞŬƚƂƌĞů ĐŽŵƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ĞdžƉŽƌƚƐ ǁĞƌĞ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ďLJ ƚĂŬŝŶŐ ŝŶƚŽ ĐŽŶƐŝĚ-
LJŽů ŚĂƌŝƚĂůĂƌŦ ĚĂ ǀƌƵƉĂ zĞƔŝů DƵƚĂďĂŬĂƨ ŐƂnjĞƟůĞƌĞŬ ĚƺnjĞŶͲ ĞƌĂƟŽŶ ƚŚĞ ƌĞĨŽƌŵ ĂƌĞĂƐ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ ďŽƚŚ ŐƌŽǁƚŚ ĂŶĚ ĐŽŵ-
ŵĞƌĐŝĂů ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ͘ ^ĞĐƚŽƌĂů ƌŽĂĚŵĂƉƐ ĨŽƌ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ƐƵĐŚ ĂƐ
ůĞŶŵŝƔ͘ ^ƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌůŝŬ ĂůƚLJĂƉŦƐŦŶŦ ŽůƵƔƚƵƌĂŶ ďƵ ŵĞƟŶ͕ LJŦůůĂƌͲ ƌĞƐŽƵƌĐĞ͕ ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ĞŶĞƌŐLJ ĞĸĐŝĞŶĐLJ ĂŶĚ ĚŝŐŝƚĂůŝnjĂƟŽŶ ŚĂǀĞ
ĚŦƌ ǀƌƵƉĂ͛ĚĂŬŝ ĨĞĚĞƌĂƐLJŽŶůĂƌĚĂ ǀĞ ƚĞƉĞ ŬƵƌƵůƵƔůĂƌĚĂ LJĞƌ ĂůĂŶ ĂůƐŽ ďĞĞŶ ƉƌĞƉĂƌĞĚ ƚĂŬŝŶŐ ŝŶƚŽ ĂĐĐŽƵŶƚ ƚŚĞ ƵƌŽƉĞĂŶ 'ƌĞĞŶ
ŵĂŬŝŶĞ ƐĞŬƚƂƌƺ ŽůĂƌĂŬ ďŝnjŝŵ ĚĞ ŬĂƚŬŦ ǀĞƌĚŝŒŝŵŝnj ďŝƌ ŵĞǀnjƵĂƚͲ ĞĂů͘ dŚŝƐ ƚĞdžƚ͕ ǁŚŝĐŚ ĨŽƌŵƐ ƚŚĞ ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ ŝŶĨƌĂƐƚƌƵĐƚƵƌĞ͕ ŝƐ
ƨƌ͘ zĞƔŝů ǀĞ ĚŝũŝƚĂů ĚƂŶƺƔƺŵ ďĂƔůŦŬůĂƌŦŶŦŶ ĂŶĐĂŬ͖ ƐĂŶĂLJŝ ƐƺƌĞĐŝͲ Ă ůĞŐŝƐůĂƟŽŶ ƚŽ ǁŚŝĐŚ ǁĞ͕ ĂƐ ƚŚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ
Ŷŝ ďĂƔůĂƚĂŶ͕ ƚĞƟŬůĞLJĞŶ ǀĞ ƐŽŶƌĂƐŦŶĚĂ ĚĞǀĂƐĂ ďŝƌ ĞŬŽŶŽŵŝŶŝŶ ďĞĞŶ ŝŶǀŽůǀĞĚ ŝŶ ĨĞĚĞƌĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ƉĞĂŬ ŽƌŐĂŶŝnjĂƟŽŶƐ ŝŶ ƵƌŽƉĞ
ŽůƵƔŵĂƐŦŶĚĂ Ŭŝůŝƚ ǀĂnjŝĨĞƐŝ ŐƂƌĞŶ ŵĂŬŝŶĞ ƐĞŬƚƂƌƺŶƺ ŵĞƌŬĞnjĞ ĨŽƌ LJĞĂƌƐ͕ ŚĂǀĞ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞĚ͘ 'ƌĞĞŶ ĂŶĚ ĚŝŐŝƚĂů ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂƟŽŶ
ĂůĂƌĂŬ ƚĂƐĂƌůĂŶĂďŝůĞĐĞŒŝ ĂŬŦůĚĂ ƚƵƚƵůŵĂůŦĚŦƌ͘ PnjƺŶĚĞ ĞŶĚƺƐƚƌŝͲ ƟƚůĞƐ ĐĂŶ ŽŶůLJ ďĞ͖ /ƚ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŬĞƉƚ ŝŶ ŵŝŶĚ ƚŚĂƚ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ ĚĞ-
ŶŝŶ LJĞŶŝĚĞŶ ƔĞŬŝůůĞŶŵĞƐŝ͕ ĚƂŶƺƔŵĞƐŝ͕ ĚĞŒŝƔŵĞƐŝ ŐĞƌĞŬŝLJŽƌ ŝƐĞ͕ ƐŝŐŶĞĚ ďLJ ĨŽĐƵƐŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ƐĞĐƚŽƌ͕ ǁŚŝĐŚ ŝŶŝƟĂƚĞƐ ĂŶĚ
Ŭŝ ŐĞƌĞŬŝLJŽƌ͕ ďŝnjĞ ĚƺƔĞŶ ŐƂƌĞǀ ƺůŬĞŵŝnjĚĞŬŝ ďƵ ĕĂůŦƔŵĂůĂƌĚĂ ƚƌŝŐŐĞƌƐ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ƉƌŽĐĞƐƐ ĂŶĚ ƐƵďƐĞƋƵĞŶƚůLJ ĂĐƚƐ ĂƐ Ă ŬĞLJ
ƂŶĐƺ ŽůŵĂŬƨƌ͘͟ ŝŶ ƚŚĞ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽĨ Ă ŚƵŐĞ ĞĐŽŶŽŵLJ͘ /Ŷ ĞƐƐĞŶĐĞ͕ ŝĨ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐ-
ƚƌLJ ŶĞĞĚƐ ƚŽ ďĞ ƌĞƐŚĂƉĞĚ͕ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĞĚ ĂŶĚ ĐŚĂŶŐĞĚ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ
ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͕ ŽƵƌ ĚƵƚLJ ŝƐ ƚŽ ďĞ Ă ƉŝŽŶĞĞƌ ŝŶ ƚŚĞƐĞ ƐƚƵĚŝĞƐ ŝŶ ŽƵƌ
ϰϮ Ŭŝŵ Ͳ KĐƚŽďĞƌ ϮϬϮϯ ĐŽƵŶƚƌLJ͘͟