Page 48 - Organize Dergi Temmuz 2023
P. 48
,ĂďĞƌ Ͳ EĞǁƐ ,ĂďĞƌ DĞƌŬĞnjŝ Ͳ EĞǁƐ ĞŶƚĞƌ
ϮϬ ƺůŬĞĚĞŶ ůŦŵ ,ĞLJĞƟ ŬĂƨůĚŦ ǁǁ ƵLJĞƌ ĞůĞŐĂƟŽŶƐ ĨƌŽŵ ϮϬ
ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƩĞŶĚĞĚ
DĂŬŝŶĞ 7ŚƌĂĐĂƚĕŦůĂƌŦ ŝƌůŝŒŝ
;D 7 Ϳ ǀĞ dƺƌŬŝLJĞ DĂŬŝŶĞ &ĞͲ t/E hZ ^/ Within the scope
ĚĞƌĂƐLJŽŶƵ ;D <& Ϳ ŝƔ ďŝƌůŝͲ ŽĨ ƚŚĞ ƵLJĞƌ ĞůĞŐĂƟŽŶ WƌŽŐ-
ƌĂŵ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚ ŝŶ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ
Œŝ ŝůĞ ĚƺnjĞŶůĞŶĞŶ ůŦŵ ,ĞLJĞƟ
with Machinery Exporters’ As-
WƌŽŐƌĂŵŦ ŬĂƉƐĂŵŦŶĚĂ ϮϬ ƺůͲ
ƐŽĐŝĂƟŽŶ ;D 7 Ϳ ĂŶĚ dƵƌŬŝƐŚ
ŬĞĚĞŶ ƐĂƨŶ ĂůŵĂĐŦ t/E hZ Ͳ
DĂĐŚŝŶĞƌLJ &ĞĚĞƌĂƟŽŶ ;D <-
^/ ͛ĚĂ LJƺnj LJƺnjĞ ŐƂƌƺƔŵĞůĞƌĞ
& Ϳ͕ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ďƵLJĞƌƐ ĨƌŽŵ
ŬĂƨůĂƌĂŬ ŵŝůLJŽŶůĂƌĐĂ ĂǀƌŽůƵŬ
ϮϬ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƚĞĚ ŝŶ
LJĞŶŝ ƟĐĂƌŝ ŝƔďŝƌůŝŬůĞƌŝŶĞ ŝŵnjĂ ĨĂĐĞͲƚŽͲĨĂĐĞ ŵĞĞƟŶŐƐ Ăƚ t/E
Ăƴ͘ hZ ^/ ĂŶĚ ƐŝŐŶĞĚ ŶĞǁ ĐŽŵ-
ŵĞƌĐŝĂů ĐŽůůĂďŽƌĂƟŽŶƐ ǁŽƌƚŚ
7ŵĂůĂƚ ƐĂŶĂLJŝŶŝŶ ďƵŐƺŶƺ ǀĞ ŵŝůůŝŽŶƐ ŽĨ ĞƵƌŽƐ͘
ŐĞůĞĐĞŒŝ ƚƺŵ ŬĂƉƐĂŵŦLJůĂ
ƐĞƌŐŝůĞŶĚŝ
dŚĞ ǁŚŽůĞ ƐĐŽƉĞ ŽĨ ƉƌĞƐĞŶƚ ĂŶĚ ĨƵƚƵƌĞ ŽĨ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐ
Ŷ ƐŽŶ ĞŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ŽƚŽŵĂƐLJŽŶ ƚĞŬŶŽůŽũŝƐŝŶŝŶ ƐĞŬƚƂƌĞ ƐƵŶƵůͲ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƐŚŽǁĐĂƐĞĚ
ĚƵŒƵ ĨƵĂƌĚĂ͕ ŬĂƨůŦŵĐŦůĂƌ ŬĂƌůŦ ĂŶůĂƔŵĂůĂƌ LJĂƉƨ ǀĞ ĞŶĚƺƐƚƌŝͲ
LJĞů ƺƌĞƟŵ ŵĂŬŝŶĞůĞƌŝ ĨƵĂƌ ƐŦƌĂƐŦŶĚĂ ƐĂƨůĚŦ͘ <ĂLJŶĂŬ ǀĞ ƌŽďŽͲ tŚĞƌĞ ƚŚĞ ůĂƚĞƐƚ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ŽĨ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĂƵƚŽŵĂƟŽŶ ǁĂƐ ƉƌĞ-
ƟŬ ŬĂLJŶĂŬ ƐĞŬƚƂƌƺŶƺŶ͕ ůŽũŝƐƟŬ ǀĞ ƚĞĚĂƌŝŬ njŝŶĐŝƌŝ LJƂŶĞƟŵŝŶŝŶ ƐĞŶƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ ĞdžŚŝďŝƚŽƌƐ ĐůŽƐĞĚ ƉƌŽĮƚĂďůĞ ĚĞĂůƐ ĂŶĚ
sold their industrial manufacturing machines during the exhibi-
ůŝĚĞƌ ĮƌŵĂůĂƌŦ ĞŶ LJĞŶŝ ƺƌƺŶůĞƌŝŶŝ ƉŝLJĂƐĂLJĂ ƐƺƌĚƺ͘ ͞^d Z<' E
ƟŽŶ͘ dŚĞ ůĞĂĚŝŶŐ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ ŝŶ ƚŚĞ ǁĞůĚŝŶŐ ĂŶĚ ƌŽďŽƟĐ ǁĞůĚŝŶŐ
:ĞŶĞƌĂƚƂƌ PnjĞů ůĂŶŦ͟ŶĚĂ ŬƌŝƟŬ ǀĞ LJĞĚĞŬ Őƺĕ ƐĞŬƚƂƌƺŶĚĞ ŝůĞƌŝĐŝ
ŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ ůŽŐŝƐƟĐƐ ĂŶĚ ƐƵƉƉůLJ ĐŚĂŝŶ ŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ůĂƵŶĐŚĞĚ ƚŚĞ-
ĞŶĞƌũŝ ĕƂnjƺŵůĞƌŝ ĞŶ ƌĞŬĂďĞƚĕŝ ĮLJĂƚůĂƌůĂ njŝLJĂƌĞƚĕŝůĞƌůĞ ďƵůƵƔƵƌͲ
ŝƌ ŶĞǁĞƐƚ ƉƌŽĚƵĐƚƐ͘ /Ŷ ƚŚĞ ͞^d Z<' E 'ĞŶĞƌĂƚŽƌ ŝƐƉůĂLJ ƌĞĂ͟
ŬĞŶ͕ ĞŶĞƌũŝ͕ ĞůĞŬƚƌŝŬ ǀĞ ĞůĞŬƚƌŽŶŝŬ ƐĞŬƚƂƌƺŶƺŶ ůŝĚĞƌ ĮƌŵĂůĂƌŦ ĚĂ
ƉƌŽŐƌĞƐƐŝǀĞ ĞŶĞƌŐLJ ƐŽůƵƟŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ĐƌŝƟĐĂů ĂŶĚ ďĂĐŬƵƉ ƉŽǁĞƌ
njŝLJĂƌĞƚĕŝůĞƌŝŶŝ ĂŒŦƌůĂĚŦ͘
ƐĞĐƚŽƌ ŵĞƚ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ǀŝƐŝƚŽƌƐ Ăƚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ƉƌŝĐĞƐ ǁŚŝ-
ůĞ ƚŚĞ ůĞĂĚŝŶŐ ĐŽŵƉĂŶŝĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ĞŶĞƌŐLJ͕ ĞůĞĐƚƌŝĐŝƚLJ ĂŶĚ ĞůĞĐƚƌŽ-
&ĂďƌŝŬĂůĂƌ ŝĕŝŶ Ϯϱ ĨĂƌŬůŦ ϱ' ŬƵůůĂŶŦŵ ƐĞŶĂƌLJŽƐƵ ĐĂŶůĂŶĚŦƌŦůĚŦ ŶŝĐƐ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ǁĞůĐŽŵĞĚ ƚŚĞŝƌ ǀŝƐŝƚŽƌƐ͘
7ůŬ ŬĞnj t/E hZ ^/ ϱ' ƌĞŶĂ͛ĚĂ ŝŵĂůĂƚ ĞŶĚƺƐƚƌŝƐŝŶĞ ƚĂŶŦƨůĂŶ Ϯϱ ĚŝīĞƌĞŶƚ ϱ' ƵƐĞ ĐĂƐĞƐ ǁĞƌĞ ƐŚŽǁĐĂƐĞĚ
͚ ŶĚƺƐƚƌŝ ϱ͘Ϭ͗ 'ĞůĞĐĞŒŝŶ &ĂďƌŝŬĂƐŦ͛ ĚĞŵŽ ƵLJŐƵůĂŵĂƐŦ͕ ŬĂƨůŦŵĐŦ
ǀĞ njŝLJĂƌĞƚĕŝůĞƌŝŶ ŝůŐŝ ŽĚĂŒŦ ŽůĚƵ͘ zĞŶŝ ŶĞƐŝů ŝůĞƟƔŝŵ ƚĞŬŶŽůŽũŝƐŝ dŚĞ ͚/ŶĚƵƐƚƌLJ ϱ͘Ϭ͗ &ĂĐƚŽƌLJ ŽĨ ƚŚĞ &ƵƚƵƌĞ͛ ĚĞŵŽ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ ǁŚŝ-
ϱ' ĚĞƐƚĞŒŝ ǀĞ ŵĞƚĂǀĞƌƐĞ ĂƌĂĐŦůŦŒŦ ŝůĞ ŬŽŶƚƌŽů ĞĚŝůĞďŝůĞŶ ͚ ŶͲ ĐŚ ǁĂƐ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌŝŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ
ĚƺƐƚƌŝ ϱ͘Ϭ͗ 'ĞůĞĐĞŒŝŶ &ĂďƌŝŬĂƐŦ͛ ĚĞŵŽ ƵLJŐƵůĂŵĂƐŦ ŝůĞ ĨĂďƌŝŬĂͲ ƟŵĞ Ăƚ t/E hZ ^/ ϱ' ƌĞŶĂ͕ ďĞĐĂŵĞ ƚŚĞ ĨŽĐƵƐ ŽĨ ĂƩĞŶƟŽŶ
ůĂƌŦŶ ĞŶ ĕŽŬ ŝŚƟLJĂĕ ĚƵLJĚƵŒƵ ϱ' ŬƵůůĂŶŦŵ ƂƌŶĞŬůĞƌŝŶĞ ĚĂŝƌ Ϯϱ ŽĨ ĞdžŚŝďŝƚŽƌƐ ĂŶĚ ǀŝƐŝƚŽƌƐ͘ tŝƚŚ ƚŚĞ ŶĞǁ ŐĞŶĞƌĂƟŽŶ ĐŽŵŵƵŶŝ-
ĐĂƟŽŶ ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJ ϱ' ƐƵƉƉŽƌƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ͚/ŶĚƵƐƚƌLJ ϱ͘Ϭ͗ &ĂĐƚŽƌLJ
ĨĂƌŬůŦ ŬƵůůĂŶŦŵ ƐĞŶĂƌLJŽƐƵ ĐĂŶůĂŶĚŦƌŦůĚŦ͘ ĞŵŽ ƐƵŶƵŵƵ ,ĂŶŶŽͲ
ŽĨ ƚŚĞ &ƵƚƵƌĞ͛ ĚĞŵŽ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕ ǁŚŝĐŚ ĐĂŶ ďĞ ĐŽŶƚƌŽůůĞĚ ǀŝĂ
ǀĞƌ &ĂŝƌƐ dƵƌŬĞLJ͕ EŽŬŝĂ ǀĞ dƵƌŬĐĞůů ŝũŝƚĂů 7Ɣ ^ĞƌǀŝƐůĞƌŝ ůŝĚĞƌůŝŒŝŶͲ
ŵĞƚĂǀĞƌƐĞ͕ Ϯϱ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐĐĞŶĂƌŝŽƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƚŚĞ ϱ' ƵƐĞ ĐĂƐĞƐ
ĚĞ ŶŽƚ͕ ŝũŝƚĂůŝƐ͕ ŵŝŬŽŶ͕ &ĂŶƵĐ͕ &ĞƐƚŽ͕ '^>͕ ,d ͕ /Y sŝnjLJŽŶ͕
ƚŚĂƚ ĨĂĐƚŽƌŝĞƐ ŶĞĞĚ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ǁĞƌĞ ƐŚŽǁĐĂƐĞĚ͘ ĞŵŽ ƉƌĞƐĞŶ-
<ŽŶnjĞŬ͕ D ^͕ DŝƚƐƵďŝƐŚŝ ůĞĐƚƌŝĐ͕ KEK͕ W/ ZŽďŽƟŬ͕ WƌŽDĂŶĂͲ
ƚĂƟŽŶ͕ ůĞĚ ďLJ ,ĂŶŶŽǀĞƌ &ĂŝƌƐ dƵƌŬĞLJ͕ EŽŬŝĂ ĂŶĚ dƵƌŬĐĞůů ŝŐŝƚĂů
ŐĞ͕ ^ŝƐŬŽŶ͕ ^ŝŵƚĞŬ͕ ^ƚĂƵďůŝ͕ dĂůŝƐĂ ǀĞ zĞŶĂƐŽŌ ŝƔ ďŝƌůŝŒŝLJůĞ ŐĞƌͲ
ƵƐŝŶĞƐƐ ^ĞƌǀŝĐĞƐ͕ ǁĞƌĞ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ ŝŶ ĐŽŽƉĞƌĂƟŽŶ ǁŝƚŚ ŶŽƚ͕
ĕĞŬůĞƔƟƌŝůĚŝ͘
ŝŐŝƚĂůŝƐ͕ ŵŝŬŽŶ͕ &ĂŶƵĐ͕ &ĞƐƚŽ͕ '^>͕ ,d ͕ /Y sŝnjLJŽŶ͕ <ŽŶnjĞŬ͕
D ^͕ DŝƚƐƵďŝƐŚŝ ůĞĐƚƌŝĐ͕ KEK͕ W/ ZŽďŽƟŬ͕ WƌŽDĂŶĂŐĞ͕ ^ŝƐŬŽŶ͕
DĞƚĂ ŶĚƺƐƚƌŝ ĚƺŶLJĂƐŦ ŝůŬ ĚĞĨĂ ƚĂŶŦƨůĚŦ ^ŝŵƚĞŬ͕ ^ƚĂƵďůŝ͕ dĂůŝƐĂ ĂŶĚ zĞŶĂƐŽŌ͘
͞DĞƚĂǀĞƌƐĞ ŝůĞ ŬŦůůŦ mƌĞƟŵ͟ ƐĞŶĂƌLJŽƐƵ ŬĂƉƐĂŵŦŶĚĂ ĞŶĚƺƐƚƌŝͲ DĞƚĂ /ŶĚƵƐƚƌLJ ǁŽƌůĚ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ƟŵĞ
LJĞů ƺƌĞƟŵ ŚĂƴŶĚĂ ďƵůƵŶĂŶ ĞŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ŬŽŶƚƌŽů ƐŝƐƚĞŵůĞƌŝ ǀĞ
ƌŽďŽƚůĂƌŦŶ ƐŝŵƺůĂƐLJŽŶƵ DĞƚĂǀĞƌƐĞ ŝůĞ ĞŶƚĞŐƌĞ ďŝƌ ƔĞŬŝůĚĞ ϱ' tŝƚŚŝŶ ƚŚĞ ƐĐŽƉĞ ŽĨ ƚŚĞ ͞^ŵĂƌƚ WƌŽĚƵĐƟŽŶ ǁŝƚŚ DĞƚĂǀĞƌƐĞ͟
ƺnjĞƌŝŶĚĞŶ ŚĂďĞƌůĞƔƟ͘ ͚DĞƚĂ ŶĚƺƐƚƌŝ͛ ĂĚŦ ǀĞƌŝůĞŶ ďƵ LJĞŶŝ ŬŽŶͲ ƐĐĞŶĂƌŝŽ͕ ƚŚĞ ƐŝŵƵůĂƟŽŶ ŽĨ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ĐŽŶƚƌŽů ƐLJƐƚĞŵƐ ĂŶĚ ƌŽ-
ƐĞƉƚ dƺƌŬŝLJĞ͛ĚĞ ĞŶĚƺƐƚƌŝLJĞů ĂŶůĂŵĚĂ ŝůŬůĞƌĚĞŶ ďŝƌŝ ŽůĚƵ͘ ďŽƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ůŝŶĞ ĐŽŵŵƵŶŝĐĂƚĞĚ ŽǀĞƌ ϱ' ŝŶ
ĂŶ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ŵĂŶŶĞƌ ǁŝƚŚ DĞƚĂǀĞƌƐĞ͘ dŚŝƐ ŶĞǁ ĐŽŶĐĞƉƚ͕ ĐĂů-
ůĞĚ ͚DĞƚĂ /ŶĚƵƐƚƌLJ͕͛ ǁĂƐ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚĞ ĮƌƐƚƐ ŝŶ dƺƌŬŝLJĞ ŝŶ ƚĞƌŵƐ ŽĨ
ϰϲ dĞŵŵƵnj Ͳ :ƵůLJ ϮϬϮϯ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂů ŝŶŶŽǀĂƟŽŶ͘
