Page 9 - Organize Dergi Ocak 2024
P. 9
ĚŝƚŽƌ
KĐĂŬ ^ĂLJŦŵŦnj ^ŝnjůĞƌůĞ KƵƌ :ĂŶƵĂƌLJ /ƐƐƵĞ ǁŝƚŚ LJŽƵ
ƌĂůŦŬ ĂLJŦŶŦ ŐĞƌŝĚĞ ďŦƌĂŬƚŦŬ ǀĞ KĐĂŬ ĂLJŦŶĂ We left December behind and said hello to
ŵĞƌŚĂďĂ ĚĞĚŝŬ ƐĞǀŐŝůŝ ŽŬƵƌůĂƌ͘ zŦůŦŶ ŝůŬ ĂLJŦŶŦ :ĂŶƵĂƌLJ͕ ĚĞĂƌ ƌĞĂĚĞƌƐ͘ Ɛ ǁĞ ǁĞůĐŽŵĞ ƚŚĞ
ŬĂƌƔŦůĂĚŦŒŦŵŦnj ďƵ ŐƺŶůĞƌĚĞ ŐĞĕŵŝƔ LJŦůŦŶ ĨŝƌƐƚ ŵŽŶƚŚ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͕ ǁĞ ŽďƐĞƌǀĞ ƚŚĂƚ ŽƵƌ
ŵƵŚĂƐĞďĞƐŝ ǀĞ LJĞŶŝ LJŦů ƉůĂŶůĂƌŦŶŦ LJĂƉŵĂLJĂ ƐĞĐƚŽƌ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ ĂĐĐŽƵŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ƉĂƐƚ
ĕĂůŦƔĂŶ ƐĞŬƚƂƌƺŵƺnjƺŶ ŵĞǀĐƵƚ ŬƵƌ ǀĞ ĞŶĨͲ LJĞĂƌ ĂŶĚ ŵĂŬĞ ŶĞǁ LJĞĂƌ ƉůĂŶƐ͕ ŝƐ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ
ůĂƐŽŶŝƐƚ ďĂƐŬŦ ƐŽƌƵŶůĂƌŦŶŦŶ ŐƂůŐĞƐŝŶĚĞ LJĞŶŝ ŵĂŬĞ ŶĞǁ ƉƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ĂŶĚ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ƉůĂŶƐ
ƺƌĞƚŝŵ ǀĞ LJĂƚŦƌŦŵ ƉůĂŶůĂƌŦ LJĂƉŵĂLJĂ ŐĂLJƌĞƚ in the shadow of the current exchange rate
ĞƚƚŝŒŝŶŝ ŐƂnjůĞŵůŝLJŽƌƵnj͘ and inflationary pressure problems.
<Ƶƌ ǀĞ ĞŶĨůĂƐLJŽŶ ŐƂůŐĞƐŝŶĚĞ ĨŝLJĂƚ ŝƐƚŝŬƚĂƌƐŦnjͲ Although price instability in the shadow of
ůŦŬůĂƌŦ ŝƔ ĚƺŶLJĂƐŦŶĚĂ LJĂƚŦƌŦŵ ƉůĂŶůĂƌŦŶŦ ĞŬƚŝůĞͲ ĞdžĐŚĂŶŐĞ ƌĂƚĞ ĂŶĚ ŝŶĨůĂƚŝŽŶ ĂĨĨĞĐƚƐ ŝŶǀĞƐƚ-
ƐĞ ĚĞ ŵĂŬŝŶĞ ƐĞŬƚƂƌƺŶƺŶ ŝŚƌĂĐĂƚƚĂŬŝ ĐĂŶůŦůŦŒŦ ŵĞŶƚ ƉůĂŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ďƵƐŝŶĞƐƐ ǁŽƌůĚ͕ ǁĞ ƉƌĞĚŝĐƚ
ǀĞ ŝŚƚĂůĂƚŦ ŬĂƌƔŦůĂŵĂ ŽƌĂŶŦŶĂ ĐŝĚĚŝ ŬĂƚŬŦƐŦŶŦŶ that the machinery and sub-industry sectors
ŽůĚƵŒƵ ŐƂnjůĞŵůĞŶĚŝŒŝŶĚĞ ŵĂŬŝŶĞ ǀĞ LJĂŶ ǁŝůů ŵĂŝŶƚĂŝŶ ƚŚĞŝƌ ǀŝƚĂůŝƚLJ ŝŶ ϮϬϮϰ͕ ĐŽŶƐŝĚ-
ƐĂŶĂLJŝ ƐĞŬƚƂƌůĞƌŝŶŝŶ ϮϬϮϰ LJŦůŦŶĚĂ ĚĂ ĐĂŶůŦůŦŒŦͲ ering that the machinery sector contributes
ŶŦ ŵƵŚĂĨĂnjĂ ĞĚĞĐĞŒŝŶŝ ƂŶŐƂƌŵĞŬƚĞLJŝnj͘ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚůLJ ƚŽ ƚŚĞ ǀŝƚĂůŝƚLJ ŽĨ ĞdžƉŽƌƚƐ ĂŶĚ ƚŚĞ
ƌĂƚŝŽ ŽĨ ŝŵƉŽƌƚ ĐŽǀĞƌĂŐĞ͘
ϮϬϮϰ z d/Z/D W> E> Z/ b <7>> ED z
b> / ϮϬϮϰ /Es ^dD Ed W> E^ , s ^d Zd dK d < ^, W
zƵƌƚ ŝĕŝŶĚĞ ǀĞ LJƵƌƚ ĚŦƔŦŶĚĂ ƐĞŶĞůŝŬ LJĂƚŦƌŦŵ ƉůĂŶůĂƌŦŶŦ LJĂƉĂŶ KƵƌ ŽďƐĞƌǀĂƚŝŽŶƐ ŝŶ ŵĞĚŝƵŵ ĂŶĚ ůĂƌŐĞͲƐĐĂůĞ ĞŶƚĞƌƉƌŝƐĞƐ ƚŚĂƚ
ŽƌƚĂ ǀĞ ďƺLJƺŬ ƂůĕĞŬůŝ ŝƔůĞƚŵĞůĞƌĚĞŬŝ ŐƂnjůĞŵůĞƌŝŵŝnj LJĂƚŦƌŦŵ ŵĂŬĞ ĂŶŶƵĂů ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ƉůĂŶƐ Ăƚ ŚŽŵĞ ĂŶĚ ĂďƌŽĂĚ ŝŶĚŝĐĂƚĞ
ƉůĂŶůĂƌŦŶŦŶ ďƵ ĂLJ ŝĕĞƌŝƐŝŶĚĞ ďƺLJƺŬ ƂůĕƺĚĞ ƚĂŵĂŵůĂŶĂĐĂŒŦ ƚŚĂƚ ƚŚĞŝƌ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚ ƉůĂŶƐ ǁŝůů ďĞ ůĂƌŐĞůLJ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ǁŝƚŚŝŶ
LJƂŶƺŶĚĞ͘͘͘ ,Ăůŝ ŚĂnjŦƌĚĂ ƚĞŬůŝĨůĞƌŝŶ ĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŝůĚŝŒŝ ǀĞ ƉůĂŶͲ this month... Companies that are currently in the beginning
ůĂŶĚŦŒŦ ďŝƌ LJŦů ďĂƔŦ ĚƂŶĞŵŝ ŝĕĞƌŝƐŝŶĚĞ LJĞƌ ĂůĂŶ ĨŝƌŵĂůĂƌ ŐĞůĞͲ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ ƉĞƌŝŽĚ ǁŚĞƌĞ ŽĨĨĞƌƐ ĂƌĞ ĞǀĂůƵĂƚĞĚ ĂŶĚ ƉůĂŶŶĞĚ
ĐĞŬ ďŝƌ LJŦůŦŶ ƉůĂŶŦŶŦ ƚĂŵĂŵůĂŵĂLJĂ ĕĂůŦƔŦLJŽƌ͘ are trying to complete the plans for the next year.
KZ' E7 Z'7 , & <7d> E77͕ ^7> Z> KZ' E/ D ' /E KEd/Eh ^ dK Z/E' zKhZ d Z' d
h>hbdhZD z s D 7zKZ ͊ h / E dK' d, Z t/d, zKh͊
Ŷ ŐƺŶĐĞů ǀĞ LJĞŶŝ ƐĂŶĂLJŝ ŝĕĞƌŝŬůĞƌŝŶŝŶ LJĂŶŦŶĚĂ ĚĞƌŐŝŶŝnjŝŶ / ƐƚƌŽŶŐůLJ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ ƚŚĂƚ LJŽƵ ƌĞǀŝĞǁ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘
ŽŶůŝŶĞ ŽůĂƌĂŬ ĚĂ ŽŬƵŶĂďŝůĚŝŒŝ ǁǁǁ͘ŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ ŝŶƚĞƌͲ ŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ͕ ǁŚĞƌĞ LJŽƵƌ ŵĂŐĂnjŝŶĞ ĐĂŶ ďĞ ƌĞĂĚ ŽŶůŝŶĞ
ŶĞƚ ƐŝƚĞŵŝnjŝ ŝŶĐĞůĞŵĞŶŝnjŝ ĚĞ ŵƵƚůĂŬ ƐƵƌĞƚůĞ ƚĂǀƐŝLJĞ ĞĚŝLJŽƌ͕ ĂƐ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƵƉͲƚŽͲĚĂƚĞ ĂŶĚ ŶĞǁ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĐŽŶƚĞŶƚ͕
ďŝnjůĞƌŝ ƐŽƐLJĂů ŵĞĚLJĂĚĂ ͬŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ ƐĂLJĨĂůĂƌŦŵŦnjĚĂŶ ƚĂŬŝƉ ĂŶĚ / ĞdžƉĞĐƚ LJŽƵ ƚŽ ĨŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ͬŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ
ĞƚŵĞŶŝnjŝ ďĞŬůŝLJŽƌƵŵ͘ pages.
7ŵƚŝLJĂnj ^ĂŚŝďŝ ǀĞ ^ŽƌƵŵůƵ zĂnjŦ 7ƔůĞƌŝ DƺĚƺƌƺ Avrupa Temcilcisi
ĚŝƚŽƌ ŝŶ ŚŝĞĨ
Representative in EU
<ĂŵƵƌĂŶ d 7D E
z E7 KZ' E7 Z'7^7 ͬ E t KZ' E/ D ' /E İskender ATAÇ
'ĞŶĞů zĂLJŦŶ zƂŶĞƚŵĞŶŝ
Brüderstraße 2, 30159 Hannover / Germany
WƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ŝƌĞĐƚŽƌ
zŦů͗ Ϯϭ Ͳ ^ĂLJŦ͗ Ϯϰϳ KĐĂŬ Ͳ :ĂŶƵĂƌLJ ϮϬϮϰ Tel: +490511 473 857 43
DĞŚŵĞƚ dĂŶĞƌ d 7D E
zĂLJŦŶ dƺƌƺ ͗ zĞƌĞů ͬ ^ƺƌĞůŝ 'ĞŶĞů <ŽŽƌĚŝŶĂƚƂƌ
WƵďůŝĐĂƚŝŽŶ dLJƉĞ ͗ >ŽĐĂů ͬ WĞƌŝŽĚŝĐĂů
ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ĂƐŬŦ ͗ DĂƚƐŝƐ 'ůŽďĂů WƌŝŶƚŝŶŐ ^ŽůƵƚŝŽŶƐ ĞŬŝ <ĂŵĞƌ d 7D E 7ůĞƚŝƔŝŵ ŽŶƚĂĐƚ
WƌŝŶƚĞĚ ďLJ
ũĂŶƐ KƌŐĂŶŝnjĞ ͬ <ĂŵƵƌĂŶ d 7D E
ĚŝƚƂƌůĞƌ
ĞƌŐŝŵŝnj ĂƐŦŶ LJĂLJŦŶ ĂŚůĂŬ ŝůŬĞůĞƌŝŶĞ ƵLJŵĂLJĂ ƐƂnj ǀĞƌŵŝƔƚŝƌ͘ ĞƌŐŝŵŝnj ĂLJĚĂ ĚŝƚŽƌƐ 7ŬŝƚĞůůŝ K͘^͘ ͘ dƌŝŬŽ ĞŶƚĞƌ ^ĂŶ͘ ^ŝƚ͘ ^ŽƐ͘ dĞƐ͘
ďŝƌ LJĂLJŦŶůĂŶŦƌ͘ zĂLJŦŶůĂŶĂŶ ƚƺŵ LJĂnjŦ͕ ŚĂďĞƌ ǀĞ ĨŽƚŽŒƌĂĨůĂƌŦŶ ƚĞůŝĨ ŚĂŬŬŦ ĚĞƌͲ EŽ͗ ϭϬ ĂƔĂŬƔĞŚŝƌ ͬ 7^d E h> ͬ dhZ< z
ŐŝŵŝnjĞ Ăŝƚƚŝƌ͘ 77E^7യ<h>> E/> D 7ŵnjĂůŦ LJĂnjŦůĂƌŦŶ ŚƵŬƵŬŝ ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵ ĨƌĂ Ğƚƺů < Z ) d > ͗ нϵϬ ϮϭϮ ϲϳϭ Ϯϭ ϰϳ Wďdž
LJĂnjĂƌůĂƌŦŶĂ Ăŝƚƚŝƌ͘ ZĞŬůĂŵ ŝĕĞƌŝŒŝŶŝŶ ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵ ŝůŐŝůŝ ƔĂŚŦƐ ǀĞLJĂ ĨŝƌŵĂLJĂ ĞƌĞŶ b >s Z /K)>h & y ͗ нϵϬ ϮϭϮ ϲϳϭ Ϭϱ ϳϵ
Ăŝƚƚŝƌ͘ ͲŵĂŝů ͗ ŝŶĨŽΛŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ
ůů ƌŝŐŚƚƐ ƌĞƐĞƌǀĞĚ͘ EŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƚŝŽŶ ŵĂLJďĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚ Žƌ ZĞŬůĂŵ ǀĞ ,ĂůŬůĂ 7ůŝƔŬŝůĞƌ
ƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞĚ ŝŶ ĂŶLJ ĨŽƌŵ Žƌ ďLJ ĂŶLJ ŵĞĂŶƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƉŚŽƚŽĐŽƉLJŝŶŐ ĂŶĚ ĚǀĞƌƚŝƐŝŶŐ ĂŶĚ WƵďůŝĐ ZĞůĂƚŝŽŶƐ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ǁƌŝƚƚĞŶ ƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌƐ͘ www.organizedergi.com
ĞƌĞŶ b >s Z /K)>h
KĐĂŬ Ͳ :ĂŶƵĂƌLJ ϮϬϮϰ ϳ
