Page 10 - Organize Dergi Kasım 2023
P. 10
,ĂďĞƌ Ͳ EĞǁƐ ,ĂďĞƌ DĞƌŬĞnjŝ Ͳ EĞǁƐ ĞŶƚĞƌ
DĂŬŝŶĞ ŝŚƌĂĐĂƨ ϵ ĂLJĚĂ Ϯϭ ŵŝůLJĂƌ ĚŽůĂƌ͘͘͘
DĂĐŚŝŶĞƌLJ ĞdžƉŽƌƚƐ ƌĞĂĐŚĞĚ Ϯϭ ďŝůůŝŽŶ ĚŽůůĂƌƐ ŝŶ ϵ ŵŽŶƚŚƐ͘͘͘
DĂŬŝŶĞ 7ŚƌĂĐĂƚĕŦůĂƌŦ According to the con-
ŝƌůŝŒŝ ;D 7 Ϳ ƚĂƌĂķŶͲ solidated systems of
ĚĂŶ ƉĂLJůĂƔŦůĂŶ ŵĂŬŝŶĞ the machinery manu-
ŝŵĂůĂƚ ƐĂŶĂLJŝ ŬŽŶƐŽͲ facturing industry by
ůŝĚĞ ǀĞƌŝůĞƌŝŶĞ ŐƂƌĞ͕ the Machinery Export-
LJŦůŦŶ ƺĕƺŶĐƺ ĕĞLJƌĞŒŝ ĞƌƐ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ ;D / Ϳ͕
ƐŽŶƵŶĚĂ dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ at the end of the third
ƐĞƌďĞƐƚ ďƂůŐĞůĞƌ ĚąŚŝů ƋƵĂƌƚĞƌ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͕
ƚŽƉůĂŵ ŵĂŬŝŶĞ ŝŚƌĂͲ dƵƌŬĞLJ͛Ɛ ƚŽƚĂů ŵĂĐŚŝŶ-
ĐĂƨ Ϯϭ ŵŝůLJĂƌ ĚŽůĂƌ ĞƌLJ ĞdžƉŽƌƚƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ
ŽůĚƵ͘ ƺŶLJĂĚĂ LJƺŬͲ ƚŚĞ ĨƌĞĞ njŽŶĞ͕ ƌĞĂĐŚĞĚ
ƐĞůĞŶ ĨĂŝnjůĞƌŝŶ ƚĂůĞďŝ Ϯϭ ďŝůůŝŽŶ ĚŽůůĂƌƐ͘ Ŷ
LJĂǀĂƔůĂƴŒŦ͕ ďƵŶƵŶ ĚĂ ĂŶĂůLJƐŝƐ ƐŚŽǁƐ ƚŚĂƚ ŝŶ-
ŵĂŬŝŶĞ ǀĞ ƚĞĕŚŝnjĂƚ LJĂͲ creasing interest rates
ƨƌŦŵůĂƌŦŶŦ ƐŦŶŦƌůĂLJĂƌĂŬ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ĚĞĐƌĞĂƐĞ
ŬƺƌĞƐĞů ĚƵƌŐƵŶůƵŒĂ LJŽů ĚĞŵĂŶĚ͕ ǁŚŝĐŚ ůŝŵŝƚƐ
ĂĕƨŒŦ ďŝƌ ŽƌƚĂŵĚĂ KƌƚĂ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ĂŶĚ ĞƋƵŝƉ-
ŽŒƵ͛ĚĂŬŝ ďĞůŝƌƐŝnjůŝŒŝŶ ŵĞŶƚ ŝŶǀĞƐƚŵĞŶƚƐ ĂŶĚ
ĞƚŬŝƐŝŶŝŶ ŬĞƐƟƌŝůĞŵĞnj leads to a global re-
ŽůĚƵŒƵŶƵ ďĞůŝƌƚĞŶ DĂŬŝŶĞ 7ŚƌĂĐĂƚĕŦůĂƌŦ ŝƌůŝŒŝ ĂƔŬĂŶŦ <ƵƚůƵ ĐĞƐƐŝŽŶ͘ ͞tĞ ƐŚŽƵůĚ ĐŽŶƐŝĚĞƌ ƚŚŝƐ ƚƌĂŶƐŝƟŽŶ ƉĞƌŝŽĚ ĂƐ ŶĞǁ ĐŽŶ-
<ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ ͞bƵ ĂŶ ƂŶĞŵůŝ ďŝƌ ƐŦŬŦŶƨŵŦnj ĚĂ͕ ĞŶ ďƺLJƺŬ ŝŚƌĂĐĂƚ ĚŝƟŽŶƐ ƌĞŐĂƌĚŝŶŐ ƐƵƐƚĂŝŶĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ƟŵĞ ĨŽƌ ƵƐ ƚŽ
ƉĂnjĂƌŦŵŦnj ŽůĂŶ ůŵĂŶLJĂ͛ĚĂŬŝ ĚƵƌĂŒĂŶ ŐƂƐƚĞƌŐĞůĞƌ͘ Ƶ ŐĞĕŝƔ ƐƺͲ ĂĚĂƉƚ ƚŽ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ƉĞƌŝŽĚ͕͟ ŚĞ ƐĂŝĚ͘
ƌĞĐŝŶŝ͕ ƐƺƌĚƺƌƺůĞďŝůŝƌůŝŬ ŬŽŶƵƐƵŶĚĂ LJĞŶŝ ƔĂƌƚůĂƌ ŐĞƟƌĞŶ ŐĞůĞĐĞŬ
ĚƂŶĞŵĞ ĂĚĂƉƚĂƐLJŽŶƵŵƵnj ŝĕŝŶ ĞŬ ƐƺƌĞ ŽůĂƌĂŬ ĚĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞͲ According to the consolidated systems of the machinery manu-
ůŝLJŝnj͟ ĚĞĚŝ͘ ĨĂĐƚƵƌŝŶŐ ŝŶĚƵƐƚƌLJ͕ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ϵƚŚ ŵŽŶƚŚ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͕ ƚŽƚĂů
ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ ĞdžƉŽƌƚƐ ǁŝƚŚŝŶ dƵƌŬĞLJ͛Ɛ ĨƌĞĞ njŽŶĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ďLJ ϭϬ͘ϭ
DĂŬŝŶĞ ŝŵĂůĂƚ ƐĂŶĂLJŝ ŬŽŶƐŽůŝĚĞ ǀĞƌŝůĞƌŝŶĞ ŐƂƌĞ͕ LJŦůŦŶ ϵ ĂLJŦ ƐŽͲ ƉĞƌĐĞŶƚ ĐŽŵƉĂƌĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƚŚĞ LJĞĂƌ͕ ƌĞĂĐŚŝŶŐ Ϯϭ
ŶƵŶĚĂ dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ ƐĞƌďĞƐƚ ďƂůŐĞůĞƌ ĚąŚŝů ƚŽƉůĂŵ ŵĂŬŝŶĞ ŝŚƌĂͲ ďŝůůŝŽŶ͘ dŚĞ ƐĞĐƚŽƌ͕ ǁŚŽƐĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ƉĞƌĐĞŶƚĂŐĞ ĚĞĐƌĞĂƐĞĚ ďLJ
ĐĂƨ͕ ŐĞĕƟŒŝŵŝnj LJŦůŦŶ ĂLJŶŦ ĚƂŶĞŵŝŶĞ ŐƂƌĞ LJƺnjĚĞ ϭϬ͕ϭ ĂƌƚĂƌĂŬ Ϯϭ ϲ͘ϲ ŽŶ ƚŚĞ ďĂƐŝƐ ŽĨ ƋƵĂŶƟƚLJ͕ ŝŶĐƌĞĂƐĞĚ ŝƚƐ ƌĞǀĞŶƵĞƐ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ
ŵŝůLJĂƌ ĚŽůĂƌĂ ƵůĂƔƨ͘ DŝŬƚĂƌ ďĂnjŦŶĚĂ ŝŚƌĂĐĂƨ LJƺnjĚĞ ϲ͕ϲ ĚƺƔĞŶ ĐŚĂŶŐĞ ŝŶ ƚŚĞ ĂǀĞƌĂŐĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ŽĨ ŶĞĂƌůLJ ϮϬ ƉĞƌĐĞŶƚ ŝŶ ĞdžƉŽƌƚƐ
ƐĞŬƚƂƌ͕ <' ďĂƔŦŶĂ ŝŚƌĂĐĂƚ ŽƌƚĂůĂŵĂƐŦŶĚĂ LJƺnjĚĞ ϮϬ͛LJĞ LJĂŬůĂƔĂŶ ƉĞƌ <'͘ DŽƐƚ ĞdžƉŽƌƚƐ ǁĞƌĞ ŵĂĚĞ ƚŽ 'ĞƌŵĂŶLJ͕ ZƵƐƐŝĂ ĂŶĚ ƚŚĞ
ĂƌƨƔŦŶ ĞƚŬŝƐŝLJůĞ ŐĞůŝƌůĞƌŝŶŝ ĂƌƨƌĚŦ͘ Ŷ ĨĂnjůĂ ŝŚƌĂĐĂƚ ůŵĂŶLJĂ͕ h^ ͘
ZƵƐLJĂ ǀĞ ͛LJĞ ŐĞƌĕĞŬůĞƔƟƌŝůĚŝ͘
<ƵƚůƵ <ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ͕ WƌĞƐŝĚĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ DĂĐŚŝŶĞƌLJ džƉŽƌƚĞƌƐ͛ ƐƐŽ-
ƺŶLJĂ ĞŬŽŶŽŵŝƐŝŶĚĞ ǀĞ ƐĞŬƚƂƌƺŶ ĂŶĂ ŝŚƌĂĐĂƚ ƉĂnjĂƌůĂƌŦŶĚĂ ĐŝĂƟŽŶ͕ ƐƚĂƚĞĚ ƚŚĂƚ ǁŚŝůĞ ƚŚĞ ƐůŽǁĚŽǁŶ ŝŶ ƚŚĞ ŵĂŝŶ ĞdžƉŽƌƚ ŵĂƌ-
LJĂǀĂƔůĂŵĂ ĚĞǀĂŵ ĞĚĞƌŬĞŶ͕ ƐŽŶ ĕĞLJƌЌРϮϬ ŵŝůLJĂƌ ĚŽůĂƌ ĞƔŝͲ ŬĞƚƐ ŝŶ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ ĞĐŽŶŽŵLJ ĐŽŶƟŶƵĞƐ͕ ƚŚĞLJ ŵĂŶĂŐĞĚ ƚŽ ĞŶƚĞƌ
ŒŝŶŝ ŐĞĕĞƌĞŬ ŐŝƌŵĞLJŝ ďĂƔĂƌĚŦŬůĂƌŦ ǀĞ ďƵŶƵ ĚĂ ďƺLJƺŬ ƂůĕƺĚĞ ƚŚĞ ůĂƐƚ ƋƵĂƌƚĞƌ Ăƚ Ă ůĞǀĞů ŽĨ ϮϬ ďŝůůŝŽŶ ĚŽůůĂƌƐ͕ ǁŚŝĐŚ ŝƐ ůĂƌŐĞůLJ
ŵĂŬŝŶĞůĞƌŝŶ ƚĞŬŶŽůŽũŝ ƐŦŶŦŇĂƌŦŶĚĂŬŝ LJƺŬƐĞůŵĞŶŝŶ ĞƚŬŝƐŝLJůĞ LJĂͲ ĚƵĞ ƚŽ ƚŚĞ ĞdžƉůŽƐŝŽŶƐ ŝŶ ƚŚĞ ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĐĂů ĐůĂƐƐĞƐ ŝŶ ŵĂĐŚŝŶĞƌLJ͕
ŬĂůĂĚŦŬůĂƌŦ ŝĕŝŶ ŵĞŵŶƵŶ ŽůĚƵŬůĂƌŦŶŦ ĚŝůĞ ŐĞƟƌĞŶ DĂŬŝŶĞ 7ŚƌĂͲ ĂŶĚ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ dƵƌŬĞLJ ŝƐ Ăƚ ƚŚĞ ĞdžĂĐƚ ŵŽŵĞŶƚ ŽĨ ƚŚĞ ƚǁŽ tĂƌƐ
ĐĂƚĕŦůĂƌŦ ŝƌůŝŒŝ ĂƔŬĂŶŦ <ƵƚůƵ <ĂƌĂǀĞůŝŽŒůƵ͕ dƺƌŬŝLJĞ͛ŶŝŶ ĚƺŶLJĂLJŦ ƚŚĂƚ ƌĂǀĂŐĞĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ ,Ğ ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ŝŶ ƚŚĞ ŵŝĚĚůĞ ŽĨ ƚŚĞ ĞdžĂŵ
ŬĂƐŦƉ ŬĂǀƵƌĂŶ ŝŬŝ ƐĂǀĂƔŦŶ ƚĂŵ ŽƌƚĂƐŦŶĚĂ ŝŶĂŶŦůŵĂƐŦ Őƺĕ ďŝƌ ƐŦͲ ƌĞƐƵůƚƐ ƚŚĂƚ ǁĞƌĞ ŚĂƌĚ ƚŽ ďĞůŝĞǀĞ ǁĞƌĞ ƐƚĂƚĞĚ͗
ŶĂǀ ǀĞƌĚŝŒŝŶŝ ďĞůŝƌƚĞƌĞŬ ƔƵŶůĂƌŦ ƐƂLJůĞĚŝ͗
8 <ĂƐŦŵ Ͳ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϮϯ
