Page 34 - Organize Dergi Haziran 2024
P. 34

,ĂďĞƌ Ͳ EĞǁƐ                                                                ,ĂďĞƌ DĞƌŬĞnjŝ Ͳ EĞǁƐ  ĞŶƚĞƌ




        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ  ůĞĐƚƌŝĐ͛ŝŶ LJĞŶŝ ƌŽďŽƚƵ͕ ĚĂŚĂ ďƺLJƺŬ LJƺŬůĞƌŝ ĚĂŚĂ ƵnjƵŶ ŵĞŶnjŝůůĞ ƚĂƔŦLJŽƌ

        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ  ůĞĐƚƌŝĐ͛Ɛ ŶĞǁ ƌŽďŽƚ ĐĂƌƌŝĞƐ ůĂƌŐĞƌ ůŽĂĚƐ ǁŝƚŚ ůŽŶŐĞƌ ƌĂŶŐĞ



        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ   ůĞĐƚƌŝĐ͕  ϭ͘ϱϬϰ  ŵŵ                                                  Mitsubishi Electric introduced the
        ŵĞŶnjŝů  ǀĞ  ϭϮ  ŬŐ  LJƺŬ  ŬĂƉĂƐŝƚĞƐŝ                                               D >&  ZsͲϭϮ Z> ϲͲĂdžŝƐ ƌŽďŽƚ ƚŽ
        ƐƵŶĂŶ D >&  ZsͲϭϮ Z> ϲ ĞŬƐĞŶͲ                                                     ƚŚĞ  ŵĂƌŬĞƚ͕  ŽīĞƌŝŶŐ  Ă  ƌĂŶŐĞ  ŽĨ
        ůŝ ƌŽďŽƚƵŶƵ ƉĂnjĂƌĂ ƐƵŶĚƵ͘ ZŽďŽƚ                                                   ϭ͕ϱϬϰ  ŵŵ  ĂŶĚ  Ă  ƉĂLJůŽĂĚ  ŽĨ  ϭϮ
        ŐĞŶŝƔ ĞƚŬŝůŝ ĕĂůŦƔŵĂ ĂůĂŶŦ ŝůĞ ŐŦĚĂ                                               ŬŐ͘ tŝƚŚ ŝƚƐ ǁŝĚĞ ĞīĞĐƟǀĞ ǁŽƌŬͲ
        ǀĞ ŝĕĞĐĞŬ͕ ŽƚŽŵŽƟǀ͕ ůŝƚLJƵŵ ŝLJŽŶ                                                   ŝŶŐ ĂƌĞĂ͕ ƚŚĞ ƌŽďŽƚ ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ
        Ɖŝů  ƺƌĞƟŵŝ͕ ůŽũŝƐƟŬ ǀĞ ĚĞƉŽůĂŵĂ                                                  in  various  sectors  and  processͲ
        Őŝďŝ ĕĞƔŝƚůŝ ƐĞŬƚƂƌůĞƌĚĞ ǀĞ ŝƔůĞŵͲ                                                ĞƐ  ƐƵĐŚ  ĂƐ  ĨŽŽĚ  ĂŶĚ  ďĞǀĞƌĂŐĞ͕
        ůĞƌĚĞ  ŬƵůůĂŶŦůĂďŝůŝLJŽƌ͘  <ƵůůĂŶŦĐŦͲ                                              ĂƵƚŽŵŽƟǀĞ͕  ůŝƚŚŝƵŵͲŝŽŶ  ďĂƩĞƌLJ
        ůĂƌ  ĂLJƌŦĐĂ  ƌŽďŽƚƵŶ  ƵLJŐƵůĂŵĂLJŦ                                                  ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ͕  ůŽŐŝƐƟĐƐ  ĂŶĚ  ǁĂƌĞͲ
        ŬŽůĂLJůĂƔƨƌŵĂ͕  ŐƺǀĞŶůŝŒŝ  ĂƌƨƌŵĂ                                                  ŚŽƵƐŝŶŐ͘ hƐĞƌƐ ǁŝůů ĂůƐŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ
        ǀĞ ĂƌŦnjĂ ƐƺƌĞƐŝŶŝ ĂnjĂůƚŵĂLJĂ ŬĂƚŬŦ                                                 ďĞŶĞĮƚ  ĨƌŽŵ  ƚŚĞ  ƌŽďŽƚ͛Ɛ  ďƵŝůƚͲŝŶ
        ƐĂŒůĂLJĂŶ  LJĞƌůĞƔŝŬ  ŝƔůĞǀůĞƌĚĞŶ  ĚĞ                                               ĨƵŶĐƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ƐŝŵͲ
        LJĂƌĂƌůĂŶĂďŝůĞĐĞŬ͘
                                                                                          ƉůŝĨLJŝŶŐ  ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ͕  ŝŶĐƌĞĂƐŝŶŐ
                                                                                          ƐĂĨĞƚLJ ĂŶĚ ƌĞĚƵĐŝŶŐ ĚŽǁŶƟŵĞ͘
        zĞŶŝ ǀĞ ŐĞůŝƔƟƌŝůŵŝƔ ƚĂƔŦŵĂ ŬĂƉĂƐŝƚĞƐŝ ǀĞ ĞƌŝƔŝŵ ŵĞƐĂĨĞƐŝ ŝůĞ
        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ   ůĞĐƚƌŝĐ͛ŝŶ  LJĞŶŝ  ƌŽďŽƚƵ  D >&   ZsͲϭϮ Z>͕  ŵŽŶͲ
        ƚĂũ ƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶŦŶ LJĂŶŦ ƐŦƌĂ Ăů ǀĞ ďŦƌĂŬ ƵLJŐƵůĂŵĂůĂƌŦŶĚĂ ĚĂ   tŝƚŚ ŝƚƐ ŶĞǁ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞĚ ƉĂLJůŽĂĚ ĐĂƉĂĐŝƚLJ ĂŶĚ ƌĞĂĐŚ͕ DŝƚͲ
        LJƺŬƐĞŬ ĞƐŶĞŬůŝŬ ǀĞ ĕŽŬ LJƂŶůƺůƺŬ ƐĂŒůĂLJĂďŝůŝLJŽƌ͘ ZsͲϭϮ Z>͛ŶŝŶ   ƐƵďŝƐŚŝ   ůĞĐƚƌŝĐ͛Ɛ  ŶĞǁ  ƌŽďŽƚ  D >&   ZsͲϭϮ Z>  ĐĂŶ  ƉƌŽǀŝĚĞ
        ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƐŦ͕  LJƺŬƐĞŬ  ĞLJůĞŵƐŝnjůŝŬ  ǀĞ  ŵŽŵĞŶƚƵŵĂ  ƵLJƵŵ  ƐĂŒͲ  ŚŝŐŚ ŇĞdžŝďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ǀĞƌƐĂƟůŝƚLJ ŝŶ ƉŝĐŬͲĂŶĚͲĚƌŽƉ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ ĂƐ
        ůĂLJĂĐĂŬ  ƔĞŬŝůĚĞ  ƚĂƐĂƌůĂŶŵŦƔ  ŬŽůƵLJůĂ  LJƺŬƐĞŬ  ŚŦnjůĂƌĚĂ  ĕĂůŦƔŵĂ   ǁĞůů ĂƐ ĂƐƐĞŵďůLJ ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ͘ dŚĞ ZsͲϭϮ Z>͛Ɛ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ ŝƐ
        LJĞƚĞŶĞŒŝLJůĞ ĚĞ ĂƌƨƌŦůĚŦ͘  Ƶ ĞƐŶĞŬůŝŬ ƐĂLJĞƐŝŶĚĞ ƌŽďŽƚ ĂŒŦƌ LJƺŬͲ  ĂůƐŽ ĞŶŚĂŶĐĞĚ ďLJ ŝƚƐ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ŽƉĞƌĂƚĞ Ăƚ ŚŝŐŚ ƐƉĞĞĚƐ ǁŝƚŚ ŝƚƐ
        ůĞƌŝ ƚĂƔŦƌŬĞŶ ďŝůĞ цϬ͕Ϭϰ ŵŵ͛ůŝŬ ĚŽŒƌƵůƵŒƵ ŬŽƌƵLJĂƌĂŬ ŚĂƐƐĂƐ ŬŽͲ  Ăƌŵ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ĂĐĐŽŵŵŽĚĂƚĞ ŚŝŐŚ ŝŶĞƌƟĂ ĂŶĚ ŵŽŵĞŶƚƵŵ͘
        ŶƵŵůĂŶĚŦƌŵĂLJŦ ĚĞƐƚĞŬůĞLJĞďŝůŝLJŽƌ͘                         dŚĂŶŬƐ ƚŽ ƚŚŝƐ ŇĞdžŝďŝůŝƚLJ͕ ƚŚĞ ƌŽďŽƚ ĐĂŶ ƐƵƉƉŽƌƚ ƉƌĞĐŝƐĞ ƉŽƐŝƟŽŶͲ
                                                                 ŝŶŐ͕ ŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐ ĂŶ ĂĐĐƵƌĂĐLJ ŽĨ цϬ͘Ϭϰ ŵŵ ĞǀĞŶ ǁŚĞŶ ĐĂƌƌLJŝŶŐ
         ůƨ ĞŬƐĞŶůŝ D >&  ZsͲϭϮ Z>͕ ŐĞŶŝƔůĞƟůŵŝƔ ŐƺǀĞŶůŝŬ ĨŽŶŬƐŝLJŽŶͲ  heavy loads.
        ůĂƌŦ ƐƵŶŵĂŬ ƺnjĞƌĞ D >&  ^ĂĨĞWůƵƐ ŝůĞ ĚĞ ĚŽŶĂƨůĂďŝůŝLJŽƌ͘  Ƶ ƐŝƐͲ
        ƚĞŵ ƐĂLJĞƐŝŶĚĞ ƌŽďŽƟŬ ŬŽů LJĂŬŦŶůĂƌĚĂ ŝŶƐĂŶ ŝƔĕŝůĞƌ ĂůŐŦůĂĚŦŒŦŶĚĂ   dŚĞ ƐŝdžͲĂdžŝƐ D >&  ZsͲϭϮ Z> ĐĂŶ ĂůƐŽ ďĞ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ǁŝƚŚ D >&
        ŦƔŦŬ ƉĞƌĚĞůĞƌŝ Őŝďŝ ƐĞŶƐƂƌůĞƌ ŬƵůůĂŶĂƌĂŬ ŚŦnjŦ͕ ƚŽƌŬƵ ǀĞ ŵĞŶnjŝůŝ   ^ĂĨĞWůƵƐ ƚŽ ŽīĞƌ ĞdžƚĞŶĚĞĚ ƐĂĨĞƚLJ ĨƵŶĐƟŽŶƐ͘ dŚĂŶŬƐ ƚŽ ƚŚŝƐ ƐLJƐͲ
        ƐŦŶŦƌůĂLJĂďŝůŝLJŽƌ ǀĞ ŐƺǀĞŶůŝŬ ŬĂĨĞƐůĞƌŝ ŽůŵĂĚĂŶ ĕĂůŦƔĂďŝůŝLJŽƌ͘  ŝƌ   ƚĞŵ͕ ƚŚĞ ƌŽďŽƟĐ Ăƌŵ ĐĂŶ ůŝŵŝƚ ƐƉĞĞĚ͕ ƚŽƌƋƵĞ ĂŶĚ ƌĂŶŐĞ ƵƐŝŶŐ
        ĕĂůŦƔĂŶ LJĂŬůĂƔƨŒŦŶĚĂ ĚƵƌŵĂĚĂŶ ŽƌƚĂŬ ĂůĂŶůĂƌĚĂ ŐƺǀĞŶůŝ ďŝƌ ƔĞͲ  ƐĞŶƐŽƌƐ ƐƵĐŚ ĂƐ ůŝŐŚƚ ĐƵƌƚĂŝŶƐ ǁŚĞŶ ŝƚ ĚĞƚĞĐƚƐ ŚƵŵĂŶ ǁŽƌŬĞƌƐ
        ŬŝůĚĞ ĕĂůŦƔĂďŝůŵĞƐŝ ƐĂLJĞƐŝŶĚĞ ƌŽďŽƚ ĞƐŶĞŬ ƺƌĞƟŵ ŽƌƚĂŵůĂƌŦŶĚĂ   ŶĞĂƌďLJ͕ ĂŶĚ ĐĂŶ ŽƉĞƌĂƚĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ƐĂĨĞƚLJ ĐĂŐĞƐ͘ dŚĞ ƌŽďŽƚ ƉƌŽͲ
        ƂŶĞŵůŝ ĂǀĂŶƚĂũ ƐĂŒůŦLJŽƌ͘                                 ǀŝĚĞƐ  Ă  ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚ  ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ  ŝŶ  ŇĞdžŝďůĞ  ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ  ĞŶǀŝƌŽŶͲ
                                                                 ŵĞŶƚƐ͕ ƚŚĂŶŬƐ ƚŽ ŝƚƐ ĂďŝůŝƚLJ ƚŽ ǁŽƌŬ ƐĂĨĞůLJ ŝŶ ĐŽŵŵŽŶ ĂƌĞĂƐ
        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ  ůĞĐƚƌŝĐ͛ŝŶ D >&  ZsͲϭϮ Z> ƌŽďŽƚƵ ĚĂ ĚŝŒĞƌ ZsͲ Z   ǁŝƚŚŽƵƚ ƐƚŽƉƉŝŶŐ ǁŚĞŶ ĂŶ ĞŵƉůŽLJĞĞ ĂƉƉƌŽĂĐŚĞƐ͘
        ƐĞƌŝƐŝ ƺLJĞůĞƌŝŶĚĞ ŽůĚƵŒƵ Őŝďŝ ŐƺǀĞŶŝůŝƌůŝŒŝ ǀĞ ŚŝnjŵĞƚ ƂŵƌƺŶƺ
        ƚĞŬŶŝŬ ŽůĂƌĂŬ ŵƺŵŬƺŶ ŽůĂŶ ĞŶ ƺƐƚ ĚƺnjĞLJĞ ĕŦŬĂƌĂĐĂŬ ǀĞ ƚŽƉͲ  DŝƚƐƵďŝƐŚŝ  ůĞĐƚƌŝĐ͛Ɛ D >&  ZsͲϭϮ Z> ƌŽďŽƚ͕ ůŝŬĞ ŽƚŚĞƌ ZsͲ Z
        ůĂŵ  ƐĂŚŝƉ  ŽůŵĂ  ŵĂůŝLJĞƟŶŝ  ĂnjĂůƚŵĂLJŦ  ŚĞĚĞŇĞLJĞĐĞŬ  ƔĞŬŝůĚĞ   ƐĞƌŝĞƐ ŵĞŵďĞƌƐ͕ ǁĂƐ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ƚŽ ŵĂdžŝŵŝnjĞ ƌĞůŝĂďŝůŝƚLJ ĂŶĚ ƐĞƌͲ
        ƚĂƐĂƌůĂŶĚŦ͘ Wŝů ĚĞŒŝƔƟƌŵĞ ǀĞLJĂ LJĞĚĞŬůĞŵĞ ŝŚƟLJĂĐŦŶŦ ŽƌƚĂĚĂŶ   vice life to the technically possible level and aim to reduce the
        ŬĂůĚŦƌĂŶ D >&  ZsͲϭϮ Z>͕ ƌŽďŽƚ ďĂŬŦŵ ŵĂůŝLJĞƚůĞƌŝŶŝ ǀĞ ĂƌŦnjĂ   ƚŽƚĂů  ĐŽƐƚ  ŽĨ  ŽǁŶĞƌƐŚŝƉ͘   LJ  ĞůŝŵŝŶĂƟŶŐ  ƚŚĞ  ŶĞĞĚ  ĨŽƌ  ďĂƩĞƌLJ
        ƐƺƌĞƐŝŶŝ ĂnjĂůƚŵĂLJĂ ĚĞƐƚĞŬ ŽůƵLJŽƌ͘ WŝůƐŝnj ŬŽĚůĂLJŦĐŦůĂƌĂ ƐĂŚŝƉ LJĞŶŝ   ƌĞƉůĂĐĞŵĞŶƚ Žƌ ďĂĐŬƵƉ͕ D >&  ZsͲϭϮ Z> ŚĞůƉƐ ƌĞĚƵĐĞ ƌŽďŽƚ
        ŶĞƐŝů ƐĞƌǀŽ ŵŽƚŽƌůĂƌŦŶ ŬƵůůĂŶŦŵŦ ĚĂ ŐƺǀĞŶŝƌůŝůŝŒŝ ǀĞ ƵnjƵŶ ŚŝnjͲ  ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ĐŽƐƚƐ ĂŶĚ ĚŽǁŶƟŵĞ͘ dŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ŶĞdžƚͲŐĞŶĞƌĂƟŽŶ
        ŵĞƚ ƂŵƌƺŶƺ ĂƌƨƌŵĂLJĂ ǀĞ ƚŽƉůĂŵ ƐĂŚŝƉ ŽůŵĂ ŵĂůŝLJĞƟŶŝ ŝLJŝůĞƔͲ  ƐĞƌǀŽ ŵŽƚŽƌƐ ǁŝƚŚ ďĂƩĞƌLJͲĨƌĞĞ ĞŶĐŽĚĞƌƐ ĂůƐŽ ŚĞůƉƐ ŝŶĐƌĞĂƐĞ ƌĞͲ
        ƟƌŵĞLJĞ LJĂƌĚŦŵĐŦ ŽůƵLJŽƌ͘
                                                                 ůŝĂďŝůŝƚLJ͕ ůŽŶŐ ƐĞƌǀŝĐĞ ůŝĨĞ ĂŶĚ ŝŵƉƌŽǀĞ ƚŽƚĂů ĐŽƐƚ ŽĨ ŽǁŶĞƌƐŚŝƉ͘
        DŝƚƐƵďŝƐŚŝ  ůĞĐƚƌŝĐ  D    ƂůŐĞƐŝ ^ƚƌĂƚĞũŝŬ mƌƺŶ DƺĚƺƌƺ KůŝͲ
        ǀĞƌ 'ŝĞƌƚnj͕ LJĞŶŝůŝŬĕŝ ƂnjĞůůŝŬůĞƌĞ ǀĞ LJƺŬƐĞŬ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶƐĂ ƐĂŚŝƉ   Mitsubishi  Electric  EMEA  Region  Strategic  Product  Manager
        ƐŽŶ ŵŽĚĞů D >&  ZsͲϭϮ Z> ƌŽďŽƚ ŝůĞ ďƺLJƺŬ ǀĞ ĂŒŦƌ ƉĂƌĕĂůĂƌŦŶ   KůŝǀĞƌ 'ŝĞƌƚnj ƐĂŝĚ ƚŚĂƚ ƚŚĞLJ ŽīĞƌ Ă ĐŽƐƚͲĞīĞĐƟǀĞ ĂŶĚ ĞĸĐŝĞŶƚ
        ƚĞŬƌĂƌůĂŶĂŶ ƚĂƔŦŵĂ ŝƔůĞŵůĞƌŝ ŝĕŝŶ ƵLJŐƵŶ ŵĂůŝLJĞƚůŝ ǀĞ ǀĞƌŝŵůŝ ďŝƌ   ƐŽůƵƟŽŶ ĨŽƌ ƌĞƉĞĂƚĞĚ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ ŽĨ ůĂƌŐĞ ĂŶĚ ŚĞĂǀLJ ƉĂƌƚƐ
        ĕƂnjƺŵ ƐƵŶĚƵŬůĂƌŦŶŦ ƐƂLJůĞĚŝ͘                              ǁŝƚŚ ƚŚĞ ůĂƚĞƐƚ ŵŽĚĞů D >&  ZsͲϭϮ Z> ƌŽďŽƚ͕ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ŝŶŶŽͲ
                                                                 ǀĂƟǀĞ ĨĞĂƚƵƌĞƐ ĂŶĚ ŚŝŐŚ ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ͘

        32                       ,ĂnjŝƌĂŶ Ͳ :ƵŶĞ ϮϬϮϰ
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39