Page 9 - Organize Dergi Ağustos 2023
P. 9
ĚŝƚŽƌ
ŒƵƐƚŽƐ ^ĂLJŦŵŦnj ^ŝnjůĞƌůĞ KƵƌ ƵŐƵƐƚ /ƐƐƵĞ ǁŝƚŚ LJŽƵ
dĞŵŵƵnj ĂLJŦŶŦ ŐĞƌŝĚĞ ďŦƌĂŬƚŦŬ ǀĞ ŒƵƐƚŽƐ tĞ ůĞĨƚ :ƵůLJ ďĞŚŝŶĚ ĂŶĚ ƐĂŝĚ ŚĞůůŽ ƚŽ ƵŐƵƐƚ͕
ĂLJŦŶĂ ŵĞƌŚĂďĂ ĚĞĚŝŬ ƐĞǀŐŝůŝ ŽŬƵƌůĂƌ͘ ŒƵƐƚŽƐ ĚĞĂƌ ƌĞĂĚĞƌƐ͘ /Ŷ ƚŚĞƐĞ ĚĂLJƐ ǁŚĞŶ ǁĞ ĂƌĞ
ĂLJŦ ŝůĞ ďŝƌůŝŬƚĞ LJĂŬůĂƔĂŶ ĨƵĂƌ ĚƂŶĞŵŝŶŝ ŬĂƌͲ ŐĞƚƚŝŶŐ ƌĞĂĚLJ ƚŽ ǁĞůĐŽŵĞ ƚŚĞ ĨĂŝƌ ƉĞƌŝŽĚ
ƔŦůĂŵĂLJĂ ŚĂnjŦƌůĂŶĚŦŒŦŵŦnj ďƵ ŐƺŶůĞƌĚĞ͕ ĂŒƵƐͲ ĂƉƉƌŽĂĐŚŝŶŐ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ŵŽŶƚŚ ŽĨ ƵŐƵƐƚ͕ ǁĞ
ƚŽƐ ƐŽŶƵŶĚĂ ǀĞ ĞLJůƺů ĂLJŦŶŦŶ ŚĞŵĞŶ ďĂƔŦ ĂƌĞ ƉƌĞƉĂƌŝŶŐ ĨŽƌ ĂŶ ĂĐƚŝǀĞ ƉĞƌŝŽĚ ƚŚĂƚ ǁŝůů
ŝƚŝďĂƌŝLJůĞ ďĂƔůĂĐĂŬ ǀĞ ĂƌĂůŦŬ ĂLJŦ ƐŽŶƵŶĂ ŬĂĚĂƌ ƐƚĂƌƚ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ ƵŐƵƐƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ
ƐƺƌĞĐĞŬ ŚĂƌĞŬĞƚůŝ ďŝƌ ĚƂŶĞŵĞ ŚĂnjŦƌůŦŬ ŝĕĞƌŝͲ ŽĨ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ĂŶĚ ǁŝůů ůĂƐƚ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ
ƐŝŶĚĞLJŝnj͘ ĞĐĞŵďĞƌ͘
)h^dK^ ^ z/D/ ,/Z s d &h Z/͛E KhZ h'h^d /^^h t/>> d , Z t Z
K> <͘͘͘ & /Z͘͘͘
ŒƵƐƚŽƐ ƐĂLJŦŵŦnjůĂ ďƵ ĂLJŦŶ ƐŽŶƵŶĚĂ 7ƐƚĂŶďƵů tŝƚŚ ŽƵƌ ƵŐƵƐƚ ŝƐƐƵĞ͕ ǁĞ ǁŝůů ŵĞĞƚ ǁŝƚŚ
&Ƶƌ DĞƌŬĞnjŝ͛ŶĚĞ ĚƺnjĞŶůĞŶĞĐĞŬ ŽůĂŶ 7ƐƚĂŶďƵů LJŽƵ͕ ŽƵƌ ĞƐƚĞĞŵĞĚ ƌĞĂĚĞƌƐ͕ ĂƐ Ă ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚ
,ŦƌĚĂǀĂƚ &ƵĂƌŦ͛ŶĚĂ ŬĂƚŦůŦŵĐŦ ƌŽůƺ ŝůĞ Ɛŝnj ŝŶ ƚŚĞ /ƐƚĂŶďƵů ,ĂƌĚǁĂƌĞ &Ăŝƌ͕ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů ďĞ
ĚĞŒĞƌůŝ ŽŬƵƌůĂƌŦŵŦnj ŝůĞ ďƵůƵƔĂĐĂŒŦnj͘ ŚĞůĚ Ăƚ ƚŚĞ /ƐƚĂŶďƵů &Ƶƌ ĞŶƚĞƌ Ăƚ ƚŚĞ ĞŶĚ ŽĨ
ƚŚŝƐ ŵŽŶƚŚ͘
z>m> ǀĞ <7D ^ z/D/
h>' Z7^d E͛ K> <͘͘͘ KhZ ^ Wd D Z E K dK Z /^^h t/>> /E
h>' Z/ ͘͘͘
LJůƺů ĂLJŦŶĚĂ ƵůŐĂƌŝƐƚĂŶ͛ŦŶ WůŽǀĚŝǀ ŬĞŶƚŝŶĚĞ ĚƺnjĞŶůĞŶĞĐĞŬ
ŽůĂŶ WůŽǀĚŝǀ dĞŬŶŝŬ &ƵĂƌŦ͛ŶĚĂ ǀĞ Ŭŝŵ ƐĂLJŦŵŦnjĚĂ Ŭŝŵ ĂLJŦŶŦŶ tĞ ǁŝůů ĐŽŶƚŝŶƵĞ ƚŽ ĐŽŶƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ LJŽƵƌ ƉƌŽŵŽƚŝŽŶĂů ĂĐƚŝǀŝƚŝĞƐ
ŚĞŵĞŶ ďĂƔŦŶĚĂ ƵůŐĂƌŝƐƚĂŶ͛ŦŶ ďĂƔŬĞŶƚŝ ^ŽĨLJĂ͛ĚĂ ĚƺnjĞŶůĞŶĞͲ ĂƐ Ă ƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚ Ăƚ ƚŚĞ WůŽǀĚŝǀ dĞĐŚŶŝĐĂů &Ăŝƌ ƚŽ ďĞ ŚĞůĚ ŝŶ
ĐĞŬ ŽůĂŶ DĂĐŚƚĞĐŚ &ƵĂƌŦ͛ŶĚĂ ŬĂƚŦůŦŵĐŦ ƌŽůƺ ŝůĞ ƚĂŶŦƚŦŵ ĨĂĂůŝͲ WůŽǀĚŝǀ͕ ƵůŐĂƌŝĂ ŝŶ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ͕ ĂŶĚ Ăƚ ƚŚĞ DĂĐŚƚĞĐŚ &Ăŝƌ͕
LJĞƚůĞƌŝŶŝnjĞ ŬĂƚŬŦĚĂ ďƵůƵŶŵĂLJĂ ĚĞǀĂŵ ĞĚĞĐĞŒŝnj͘ ǁŚŝĐŚ ǁŝůů ďĞ ŚĞůĚ ŝŶ ^ŽĨŝĂ͕ ƚŚĞ ĐĂƉŝƚĂů ŽĨ ƵůŐĂƌŝĂ͕ Ăƚ ƚŚĞ
ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ŽĨ KĐƚŽďĞƌ ŝŶ ŽƵƌ KĐƚŽďĞƌ ŝƐƐƵĞ͘
KZ' E7 Z'7 , & <7d> E77͕ ^7> Z>
h>hbdhZD z s D 7zKZ ͊ KZ' E/ D ' /E ͖ KEd/Eh ^ dK Z/E' zKhZ d Z' d
h / E dK' d, Z t/d, zKh͊
Ŷ ŐƺŶĐĞů ǀĞ LJĞŶŝ ƐĂŶĂLJŝ ŝĕĞƌŝŬůĞƌŝŶŝŶ LJĂŶŦŶĚĂ ĚĞƌŐŝŶŝnjŝŶ
ŽŶůŝŶĞ ŽůĂƌĂŬ ĚĂ ŽŬƵŶĂďŝůĚŝŒŝ ǁǁǁ͘ŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ ŝŶƚĞƌͲ / ƐƚƌŽŶŐůLJ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ LJŽƵ ƚŽ ƌĞǀŝĞǁ ŽƵƌ ǁĞďƐŝƚĞ ǁǁǁ͘ŽƌŐĂ-
ŶĞƚ ƐŝƚĞŵŝnjŝ ŝŶĐĞůĞŵĞŶŝnjŝ ĚĞ ŵƵƚůĂŬ ƐƵƌĞƚůĞ ƚĂǀƐŝLJĞ ĞĚŝLJŽƌ͕ ŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ͕ ǁŚĞƌĞ LJŽƵƌ ŵĂŐĂnjŝŶĞ ĐĂŶ ďĞ ƌĞĂĚ ŽŶůŝŶĞ͕ ĂƐ
ďŝnjůĞƌŝ ƐŽƐLJĂů ŵĞĚLJĂĚĂ ͬŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ ƐĂLJĨĂůĂƌŦŵŦnjĚĂŶ ƚĂŬŝƉ ǁĞůů ĂƐ ƚŚĞ ŵŽƐƚ ƵƉͲƚŽͲĚĂƚĞ ĂŶĚ ŶĞǁ ŝŶĚƵƐƚƌLJ ĐŽŶƚĞŶƚ͕ ĂŶĚ
ĞƚŵĞŶŝnjŝ ďĞŬůŝLJŽƌƵŵ͘ / ĞdžƉĞĐƚ LJŽƵ ƚŽ ĨŽůůŽǁ ƵƐ ŽŶ ŽƵƌ ƐŽĐŝĂů ŵĞĚŝĂ ͬŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ
ƉĂŐĞƐ͘
7ŵƚŝLJĂnj ^ĂŚŝďŝ ǀĞ ^ŽƌƵŵůƵ zĂnjŦ 7ƔůĞƌŝ DƺĚƺƌƺ Avrupa Temcilcisi
ĚŝƚŽƌ ŝŶ ŚŝĞĨ
<ĂŵƵƌĂŶ d 7D E Representative in EU
z E7 KZ' E7 Z'7^7 ͬ E t KZ' E/ D ' /E İskender ATAÇ
'ĞŶĞů zĂLJŦŶ zƂŶĞƚŵĞŶŝ
Brüderstraße 2, 30159 Hannover / Germany
WƌŽĚƵĐƚŝŽŶ ŝƌĞĐƚŽƌ
zŦů͗ ϮϬ Ͳ ^ĂLJŦ͗ ϮϰϮ ŒƵƐƚŽƐ Ͳ ƵŐƵƐƚ ϮϬϮϯ Tel: +490511 473 857 43
DĞŚŵĞƚ dĂŶĞƌ d 7D E
zĂLJŦŶ dƺƌƺ ͗ zĞƌĞů ͬ ^ƺƌĞůŝ 'ĞŶĞů <ŽŽƌĚŝŶĂƚƂƌ
WƵďůŝĐĂƚŝŽŶ dLJƉĞ ͗ >ŽĐĂů ͬ WĞƌŝŽĚŝĐĂů
ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ
ĂƐŬŦ ͗ DĂƚƐŝƐ 'ůŽďĂů WƌŝŶƚŝŶŐ ^ŽůƵƚŝŽŶƐ ĞŬŝ <ĂŵĞƌ d 7D E 7ůĞƚŝƔŝŵ ŽŶƚĂĐƚ
WƌŝŶƚĞĚ ďLJ
ũĂŶƐ KƌŐĂŶŝnjĞ ͬ <ĂŵƵƌĂŶ d 7D E
ĚŝƚƂƌůĞƌ
ĞƌŐŝŵŝnj ĂƐŦŶ LJĂLJŦŶ ĂŚůĂŬ ŝůŬĞůĞƌŝŶĞ ƵLJŵĂLJĂ ƐƂnj ǀĞƌŵŝƔƚŝƌ͘ ĞƌŐŝŵŝnj ĂLJĚĂ ĚŝƚŽƌƐ 7ŬŝƚĞůůŝ K͘^͘ ͘ dƌŝŬŽ ĞŶƚĞƌ ^ĂŶ͘ ^ŝƚ͘ ^ŽƐ͘ dĞƐ͘
ďŝƌ LJĂLJŦŶůĂŶŦƌ͘ zĂLJŦŶůĂŶĂŶ ƚƺŵ LJĂnjŦ͕ ŚĂďĞƌ ǀĞ ĨŽƚŽŒƌĂĨůĂƌŦŶ ƚĞůŝĨ ŚĂŬŬŦ ĚĞƌͲ EŽ͗ ϭϬ ĂƔĂŬƔĞŚŝƌ ͬ 7^d E h> ͬ dhZ< z
ŐŝŵŝnjĞ Ăŝƚƚŝƌ͘ 77E^7യ<h>> E/> D 7ŵnjĂůŦ LJĂnjŦůĂƌŦŶ ŚƵŬƵŬŝ ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵ ĨƌĂ Ğƚƺů < Z ) d > ͗ нϵϬ ϮϭϮ ϲϳϭ Ϯϭ ϰϳ Wďdž
LJĂnjĂƌůĂƌŦŶĂ Ăŝƚƚŝƌ͘ ZĞŬůĂŵ ŝĕĞƌŝŒŝŶŝŶ ƐŽƌƵŵůƵůƵŒƵ ŝůŐŝůŝ ƔĂŚŦƐ ǀĞLJĂ ĨŝƌŵĂLJĂ ĞƌĞŶ b >s Z /K)>h & y ͗ нϵϬ ϮϭϮ ϲϳϭ Ϭϱ ϳϵ
Ăŝƚƚŝƌ͘ LJƔĞ Ğƚƺů ' >7E ͲŵĂŝů ͗ ŝŶĨŽΛŽƌŐĂŶŝnjĞĚĞƌŐŝ͘ĐŽŵ
ůů ƌŝŐŚƚƐ ƌĞƐĞƌǀĞĚ͘ EŽ ƉĂƌƚ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƵďůŝĐĂƚŝŽŶ ŵĂLJďĞ ƌĞƉƌŽĚƵĐĞĚ Žƌ ZĞŬůĂŵ ǀĞ ,ĂůŬůĂ 7ůŝƔŬŝůĞƌ
ƚƌĂŶƐŵŝƚƚĞĚ ŝŶ ĂŶLJ ĨŽƌŵ Žƌ ďLJ ĂŶLJ ŵĞĂŶƐ͕ ŝŶĐůƵĚŝŶŐ ƉŚŽƚŽĐŽƉLJŝŶŐ ĂŶĚ ĚǀĞƌƚŝƐŝŶŐ ĂŶĚ WƵďůŝĐ ZĞůĂƚŝŽŶƐ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ƚŚĞ ǁƌŝƚƚĞŶ ƉĞƌŵŝƐƐŝŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ƉƵďůŝƐŚĞƌƐ͘ www.organizedergi.com
ĞƌĞŶ b >s Z /K)>h
ŒƵƐƚŽƐ Ͳ ƵŐƵƐƚ ϮϬϮϯ 7
